-
1 stały
adj(ciało, stan skupienia) solid; (mieszkaniec, praca, pobyt) permanent; ( klient) regular; ( komisja) standing; (wysokość, uczucie, charakter) constant; ( cena) fixed; ( postęp) steady* * *a.2. (o mieszkańcach, pracy, pobycie) permanent; ( o kliencie) regular; (o cenie, opłacie) fixed; (o czasie, kursie) set; akcent stały fon. fixed stress accent; gwiazdy stałe astron. fixed stars; koszty stałe overheads, fixed costs; prąd stały el. direct current; równowaga stała fiz. stable equilibrium; stała prędkość fiz. constant velocity l. speed; podróżować ze stałą prędkością travel at a steady pace; stała rubryka ( w prasie) column; teatr stały stock company, repertory company l. theater; Br. repertory company; zęby stałe anat. permanent teeth.3. (= nieprzerwany) constant; (o ekspozycji, wystawie) permanent; (o komisji, zaproszeniu) standing; ( o postępie) steady; na stałe permanently; stałe siły zbrojne wojsk. standing army.4. (= niezachwiany) (o uczuciach, charakterze) constant; ( o poglądach) set.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stały
-
2 obywatel
сущ.• гражданин• обыватель* * *гражданин, жительmieszczuch, drobnomieszczanin обыватель* * *♂ 1. гражданин;2. (stały mieszkaniec) житель, обитатель;● \obywatel ziemski уст. землевладелец, помещик
* * *м1) граждани́н2) ( stały mieszkaniec) жи́тель, обита́тель• -
3 resident
['rɛzɪdənt] 1. n(of country, town) mieszkaniec(-nka) m(f); ( in hotel) gość m2. adjpopulation stały; doctor, landlord mieszkający na miejscuto be resident in — mieszkać w +loc
* * *['rezidənt] 1. noun(a person who lives or has his home in a particular place: a resident of Edinburgh.) (stały) mieszkaniec2. adjective1) (living or having one's home in a place: He is now resident abroad.) zamieszkujący2) (living, having to live, or requiring a person to live, in the place where he works: a resident caretaker.) zakładowy, zamieszkały na miejscu•- reside- residence
- residency
- residential
- residence hall
- in residence
- take up residence -
4 житель
сущ.• dzierżawca• lokator• mieszkaniec• najemca• okupant• rezydent• wynajemca* * *mieszkaniec, ( stały mieszkaniec) obywatel
См. также в других словарях:
pensjonariusz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) 1. «mieszkaniec pensjonatu» 2. «stały mieszkaniec zakładu dobroczynnego, domu rencisty itp. otrzymujący oprócz mieszkania również całodzienne wyżywienie» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
domownik — m III, DB. a, N. domownikkiem; lm M. domownikicy, DB. ów «stały mieszkaniec jakiegoś domu, człowiek razem z kimś mieszkający, np. członek rodziny, współlokator, pracownik domowy» Wszyscy domownicy zebrali się przy stole … Słownik języka polskiego
miejscowy — miejscowywi 1. «właściwy danemu miejscu, związany z daną miejscowością, danym terenem; lokalny, tutejszy» Ludność miejscowa. Miejscowe władze. Miejscowa gwara. Miejscowe gleby. Miejscowy patriotyzm. Miejscowe zwyczaje, stosunki. ∆ Czas miejscowy… … Słownik języka polskiego
obywatel — m I, DB. a; lm M. e, DB. i 1. «członek społeczeństwa danego państwa mający określone uprawnienia i obowiązki zastrzeżone przez prawo i konstytucję» Praworządny, stateczny obywatel. Obywatel Polski, Włoch, USA, Hiszpanii. Obywatel francuski. 2.… … Słownik języka polskiego
obywatel — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} członek społeczeństwa danego państwa, mający określone przez konstytucję i prawo obowiązki i uprawnienia : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pensjonariusz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba mieszkająca w pensjonacie {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} stały mieszkaniec jakiegoś przytułku … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tutejszy — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, tutejszyjsi {{/stl 8}}{{stl 7}} znajdujący się, mieszkający, wytwarzany itp. w miejscowości, okolicy, w której znajduje się mówiący o kimś, czymś takim; lokalny, miejscowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tutejszy sąd.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień